2008/2009シーズン 移籍情報 

2008/2009シーズンの移籍情報をまとめました。冬には追加して紹介します。

移籍金の額は基本的に非公開のため、報道で言われている推定額です。

各選手の名前からプロフィールを紹介したページに飛べるようになってます。残念な事に移籍や引退等で退団してしまった選手も、せっかく作ったデータベースなんで残しておこうと思います。なのでOUTの選手のところも見てやってください。





→IN
　　　
  • Carlos Vela (Osasuna/ESP) Loan Expired

    • 　　　
  • Aaron Ramsey (Cardiff City) £5m

    • 　　　
  • Samir Nasri (Marseille/FRA) £12m







    • ←OUT
    　　　
  • Mathieu Flamini (AC Milan/Italy) Free

    • 　　　
  • Jens Lehmann (Vfb Stuttgart/Germany) Free

    • 　　　
  • Alexander Hleb (Barcelona/Spain) £11.9m

    • 　　　
  • Gilberto (Panathinaikos/Greece) £1m







    • ←OUT (On Loan)
    　　　
  • Kerrea Gilbert (Leicester City/League One)

    • それでもヴェンゲルは若手路線を貫く 

    Wenger wary of spending big - Sky Sports

    フラミニ、フレブ、ジウベルトといなくなって大幅な戦力ダウンは免れない状況になってますが、ヴェンゲルはなお若手路線を捨てようとはしないようです。ちなみにこのコメントはこの前の中堅クラブ宣言みたいに新聞記事ではなく、TV Onlineに語ったものなので、本音がどうかはともかくとしてヴェンゲルが語った言葉である事は間違い在りません。

    「もちろん私はお金を使う事のできる立場にはいる。だが我々は若い選手を使ってこれほど素晴らしい仕事を成し遂げてきたわけで、新しい選手を連れてくる事が、若手を殺す事にならないかという事が気になるんだ。」

    「特別お金と関係のある話ではなく、とてもセンシティブな話なんだよ。」

    フラミニは明らかに金でしたが、フレブや移籍が噂されるアデバヨールらもそうであるのかはわかりません。ただ他のビッグクラブに比べて給料が低いのは間違いないわけですが、ヴェンゲルは方針を変えるつもりはないと話しています。

    「プレスではいろいろな話が出ているが、このクラブでは常に収支のバランスを保つ事でうまくやってきたんだ。それについて批判されるいわれはないし、敬意を表されるべきだろう。」

    「あれはとにかく判定とケガによるものだった。ある段階ではどれだけひどいのだと信じられないぐらいだったね。だがそれにも対処しなければならないし、精神的により強くなるための依り代とする必要があるね。」

    こりゃやっぱり優勝は無理ですね。もはや怒りや失望を通り越して呆れます。05/06はCLで決勝まで行った事を除いて本当にひどいシーズンだと思いましたが、今回はもっとひどくなりそうです。今シーズン「アーセナルはCL出場権を逃すだろう」と言われても反論のしようがないです。

    若手を使うというポリシーを維持したければ、これまでにちゃんと結果を出している必要がありました。素晴らしい仕事なんて何もやってません。3年無冠です。その間にちゃんとタイトルを獲っていれば、別に若手路線を継続したところで文句も言われなかったでしょう。それが3年無冠で、その上どう見ても現状戦力ダウンしてるのに、それを補おうともしないって、一体これのどこが名将なんでしょうね。

    そりゃできれば若手にチャンスは与えてあげたいですけどね。今は状況がそれを許さない、そういうところまで来てしまいましたし、その責任の大部分は当然ヴェンゲルにあります。その失敗を取り返そうとせずに、自分のやり方だけ貫くっていうのはどう見ても無責任じゃないでしょうかね。

    給料の件は一概に否定はできません。ただそれならもう中堅クラブ、選手にとっての通過点となる事は覚悟しましょう。それを受け入れようとせずに次はタイトル獲るぞって言っても説得力なんてありません。それもやはり3年タイトルを獲れなかった結果、バランスなんて事は言っていられないところまで来てしまいました。試合で残り20分ちょっとのところで負けてれば、フランスの占い師でもない限り普通はバランスを崩してでも攻めに行くでしょう。今のヴェンゲルはそれすらしようとしてないって事です、まさに占い師と同レベル。

    判定の件は確かにひどかったですし、毎度毎度の事とはいえ、仕方ないで済ませてしまうには悔しい話ですよね。しかし毎度毎度出る大量のケガ人については、ある程度は対処の仕方があるはず。それをせずに、結局ずーっと選手層の問題を抱えてるのがアーセナルですからね。一昔前はそれでもタイトルを獲れる事もありましたが、今はもう無理です。ユナイテッドやチェルシーには勝てません。いくら精神的な強さを身に付けても限界ってもんがあるでしょう。

    期待できる事があるとしたら、実はこの話はブラフで、裏ではすごい動き回ってるっていうのぐらいですかね。そんな事はまずないと思いますが。


    Spain crash out but Merida shines - Arsenal.com

    話変わってU-19ユーロ。下のカテゴリーでは圧倒的な強さを見せてきたスペインが、何と開幕2試合で敗退してしまいました・・・。

    スペインが対戦したのはハンガリー。メリダはスタメン復帰し、3センターの左を務めたわけですが、検討虚しく1-0で敗れてしまいました。

    イングランドもイタリア相手に0-0と引き分けています。どちらも決定力不足ですね。ギブスは今回もスタメン。前半にミドルシュートがバーを叩くシーンがあったそうです。しかし得点には至らず、敗退こそ決まらなかったものの、非常に厳しい立場へと追いやられてしまいました・・・。

    この2人と、それからランドールにはかなり期待するんですが、それも来シーズンからかなと思います。今シーズン彼らに頼る事があれば、それこそ終わりかと・・・。


    Henry - It's a true honour to be voted the Greatest Gunner - Arsenal.com

    ベルカンプを抑え、予想通り歴代ベストガナーに選ばれたアンリの喜びのコメントです。またこうしてアンリのコメントをオフィシャルから紹介する事になるとはね・・・。

    「僕に投票してくれた人みんなに感謝するよ。ファンから選んでもらうっていうのはいつだって心底光栄な事だね。過去にも偉大な選手をたくさん擁したアーセナルのファンから選ばれるっていうのは特別だよ。」

    「知っての通り、僕はアーセナルで過ごした時間を楽しんだ。あそこでの8年間はたくさんのファンタスティックな思い出があるんだ。歴史的な赤と白のアーセナルシャツに身を包み、特にハイベリーでプレーできたいのは名誉な事だよ。僕はこれからもチームと、彼らが何をしているかを追っていく。心の中はいつだってグーナーであり続けるだろう。」

    「最後に僕がクラブで過ごした間、サポートしてくれたファンに感謝したい。彼らはいい時も悪い時も、僕とチームの側にいてくれたからね。」



    コメントを承認制に変えました。変えたんですが・・・承認されるまで何も表示しない設定を試してみたんですが、案の定コメントが反映されないと勘違いされた方がいたようで、申し訳ございません。「承認待ちです」と表示される設定にしました。

    なお、反映されないと勘違いして何度も送信してしまったのか、システムの不具合なのかわかりませんが、連投になってしまってる方がいたので、その分はこちらで削除させていただきました。ただ後になって若干変えて投稿し直してる方もいるので、そういうものについては両方残してあります。重ね重ねご迷惑をおかけし、申し訳ございません・・・。

    フレブとジウベルトが移籍 

    Alexander Hleb leaves Arsenal to join Barcelona - Arsenal.com

    フレブのバルセロナへの移籍がオフィシャルでも発表されました。移籍金は非公開ですが、1500万ユーロ＋フレブのパフォーマンスに応じて増額だそうです。増額といっても大した額ではなさそうなので、やはり安いですよね・・・。

    フレブがシュツットガルトからやって来たのは2005年6月で、以来通算129試合出場、11得点。プレミアでは77試合に出場し、8得点でした。結局アーセナルではタイトルを獲れませんでしたね。

    以下ヴェンゲルのコメント。

    「まずアレックスの在籍時のアーセナル・フットボールクラブへの貢献に感謝しなければならないね。アレックスはクラブと過ごした3年の間、重要な役割を果たしてくれた。我々は喜んで彼を送り出す事にした。そして目の前の新たなシーズンに向けて準備を進めていく事を楽しみにしている。」

    そんな悠長な事言ってる場合かい・・・。

    フレブの3年間を写した写真記事はこちら。


    Gilberto completes transfer to Greek side Panathinaikos - Arsenal.com

    そして昨日の報道の通り、ジウベルトもパナシナイコスへ移籍しました。レーマンも去り、これで無敗優勝のメダルを持っているのはトゥーレとクリシーだけという事に・・・。プレースタイルは地味で正確もおとなしめでしたが、正確なインターセプトと誠実な人柄でクラブに大きな貢献をしてくれた選手ですね。

    ジウベルトがアトレティコ・ミネイロからアーセナルへやって来たのは2002年7月。以来通算244試合に出場、24得点を記録しています。プレミアでは170試合で17得点、06/07にはリーグ10得点も記録しました。アーセナルで獲ったタイトルは02/03のFAカップ、03/04のリーグ優勝と、翌04/05のFAカップです。

    ジウベルトの6年間を写した写真記事はこちら。


    Garcia - No Arsenal move - Sky Sports

    少し前に噂になったラダメル・ファルカオ・ガルシアですが、アルゼンチンに残ると話しています。面白そうな選手ですけど、アデの後釜とは違いますしね・・・。



    しかしこのチーム、というかこのクラブはどこへ向かおうとしてるんでしょうね。1年前はあれだけ眩しく見えていた未来が、今では真っ暗です・・・。

    フレブがメディカルチェックへ、バルサが発表 

    Hleb to have Barca medical - Sky Sports

    アーセナル側からの発表はまだですが、バルセロナはオフィシャルサイトで、フレブがメディカルチェックに訪れる事を発表しました。もう最終決定は時間の問題ですね。移籍金、契約期間については明かされていませんが、そのうちどっかから情報が出てくるでしょう。ついに決まるか・・・。


    Milan - No more signings - Sky Sports

    一方でロナウジーニョの獲得が決まった事により、ミランは補強終了を宣言。これで今のところアデバヨール獲得に乗り出しているのはバルセロナのみという事になるんですが・・・フレブを出してアデバヨールも同じところにというのは抵抗がありますね。大体アデバヨールが来たらアンリは何て言うんだろう。どっか他からオファー来ないですかね・・・。

    そういやアンリで思い出しましたが、フレブは以前、アンリ時代は彼に気を遣ったプレーをしなければいけなかったといった話をしていましたが、再びバルサでチームメイトになってどういう顔をするんでしょうね。


    Gilberto heading to Greece - Sky Sports
    Gilberto set for Greek move - Sky Sports

    ジウベルトにパナシナイコスから約100万ポンドのオファーがあり、アーセナルはそれを受け入れてジウベルトはメディカルチェックのため、アテネへ向かったそうです。ジウベルトも出しちゃうのか・・・そうなるとCMFの獲得は本当に必須になりますね。よりヴェローゾとかバリーの話が現実味を帯びてきそうですが、それ以前にこのベテランの放出は痛手だと思うのですが。

    一方でそのパナシナイコスの18歳のウィンガー、ソティリス・ニニスにヴェンゲルが興味を示しているとの報道があります。ウィンガーなら若くてもそこそこ使えそうですが、いくら何でも若すぎだろう・・・。


    Gunners make Alonso 'contact' - Sky Sports

    ジウベルトを放出する事にしたからかどうかはわかりませんが、リヴァプールのシャビ・アロンソについて、リヴァプールとアーセナルが接触したとの報道がスペインであるようです。アロンソは元々ユヴェントスが興味を示していましたが、あっちはポウルセンの獲得が決まり、もうこのポジションの補強は行わさそうとの事。代理人も後はリヴァプール次第と話しています。移籍金は1400万ポンドぐらいになるそうですが、アーセナルに売るようなマネをするんだろうか。それにいい選手ですけどセスクと並べるにはちょっと守備面が不安ですね。


    Martins happy with Magpies - Sky Sports

    少し前から本格的な噂が出てきたマルティンスですが、本人はニューカッスルに残ると語っています。

    「どこでプレーする事になるかは早くはっきりさせたいね。僕はまだニューカッスルの選手だし、心からニューカッスルでプレーしたいと思ってるんだ。ファンの事も心から愛してるし、契約は3年ある。だからどうなるかはよくわからないね。」

    「アーセナルの話はある、彼らはUEFAチャンピオンズリーグに出るから、いい話ではあるね。でも僕は今ニューカッスルの選手なんだし、3年はここに留まるよ。ここでハッピーなんだ、とてもね。」

    「ニューカッスル次第だね。まだ契約は3年残ってるし、心からニューカッスルでプレーしたい。ヨーロッパに向けて彼らを手助けするためにベストを尽くしたい。」

    マルティンスはちょっといらないですねぇ・・・。アルシャフィンかマルティンスかと言われたら間違いなくマルティンスですけど。真ん中でダメだとしてもウイングとして使えますからね。


    'Warrior' Vela eyes impact - Sky Sports

    3年のローン生活を経て晴れてアーセナルの一員としてプレミアデビューするヴェラのコメントです。

    「スペインで過ごしたのはプレミアリーグへ飛び込む助けになったよ。今は体も強くなってるし、成熟も増した。プレミアリーグを恐れてはいない。頑張ってトレーニングをして、アーセナルチームに入るチャンスのために戦うよ。僕は彼らの戦士になりたいんだ。」

    「失敗する事なんて考えてない。ここでハッピーだし、ただチームを助けたいと思うんだ。」


    Campo nears Spanish return - Sky Sports

    カンポの話はどうでもいいので記事の後半部分。まあ彼がいなくなれば厄介な選手がボルトンから1人減って助かるんですけどね。昨シーズンはメリダがレアル・ソシエダにローン移籍していましたが、ソシエダは引き続きメリダを使いたい意向を持っているそうです。もう1人、あまり知られていませんが去年の夏に保有権を獲得し、ヴェラと同じようにそのままサラマンカへローンに出されていたペドロ・ボテーリョについても誘いをかけているそうで。1部に昇格できていればもっと魅力的な話だったんでしょうけど、どちらにしてもこのまま今回も出すんですかね。


    Ramsey and Vela included in squad to face Barnet - Arsenal.com

    土曜日に行われるバーネットとの親善試合のメンバーが発表されました。まだユーロやワールドカップ予選を戦っていた選手は合流していませんので、かなり若手が多くなっています。

    マヌエル・アルムニア
    ナセル・バラジーテ
    ニクラス・ベントナー
    ガエル・クリシー
    デニウソン
    ジェイムズ・ダン
    ルイ・フォンテ
    ギャヴィン・ホイト
    ジャスティン・ホイト
    ヘンリ・ランズベリー
    ヴィト・マノーネ
    ハーヴァル・ノルドヴェイト
    アブ・オゴゴ
    アーロン・ラムジー
    マーク・ランドール
    ポール・ロジャーズ
    バカリ・サニャ
    ジェイ・シンプソン
    リーン・スティアー
    ヴォイチェフ・シュチェスニー
    アルマン・トラオレ
    カルロス・ヴェラ
    テオ・ウォルコット
    ジャック・ウィルシア

    アルムニアやクリシー、サニャといった不動のレギュラーも入っていますが、一方で新加入組のヴェラやラムジーのプレー振りも楽しみですね。ウィルシア以外の選手はプロフィールも更新してありますので、よろしければ左メニューからご覧ください。選手によってはロクな情報がなかったりもしますが・・・。

    バリー獲得の可能性が浮上、オニールが語る 

    Gunners hint at Barry bid - Sky Sports

    ヴィラのマーティン・オニール監督が語ったところによると、パット・ライスがギャレス・バリーの獲得に乗り出すかもしれないと彼に告げたそうです。ソースがサンなのが気になりますがね・・・。

    「私とスティーヴ・ウォルフォードは2人ともアーセン・ヴェンゲルのアシスタント、パット・ライスと知り合いでね。彼がスティーヴに電話してきて、リヴァプールの話はどうなっているのかと聞いた上で、彼らが興味を示すかもしれないと言ったそうだ。」

    「話の最後にアーセナル側が言ったのは"それならいいね"という事で、どうするのか知らせてくるだろう。そういう事があったんだ。」

    バリーはかなり高額になるでしょうが、それでも恐らくヴェローゾの言われてる額と同じぐらいで、イングランド人の補強ができますね。そのままフラミニの代わりになりますし、クリシーに何かあればレフトバックをさせてもいい。是非実現して欲しい話ですが、トレード要員にホイトを出す(＋金銭でしょうね)とか書いてる辺り、さすがにガセじゃないのか？と勘ぐりたくなります・・・。


    Hleb and Ade 'sagas' rumble on - Sky Sports

    オフィシャルでヒル-ウッドやフィズマンのロングインタビューが出ていますが、長いのでSky Sports の抜粋を。ヒル-ウッドはアデバヨールとフレブの去就について特に進展はないとした上で、補強の事はヴェンゲルに任せてあるといつもの発言をしています。

    「新しい事は何もないね。だがどちらのケースもずっと続いている話だよ。」

    「素晴らしい契約なのかはわからないが、私の考えている事は大した意味のある事じゃないんだ。仕切っているのはアーセン・ヴェンゲルだし、彼はどちらの選手(ラムジーとナスリ)に対してもとても大きな期待を持っているよ。」

    「彼らはとても若いし、アーセンは彼らがとても優れた選手になると信じているんだ。ナスリは17歳のラムジーより少し先を行ってるね。」

    「サミルはトップレベルでプレーしてきていて、すでに名のある選手だ。2人共とてもエキサイティングな未来を持っている選手で、チームを大きく強化してくれる事だろう。」

    会長の話なのでどこまで現実的な話なのかはよくわからないところがありますが、ラムジーには早速そんな期待がかかってるんですね。そういや前に本人が開幕戦のデビューを目指すと語っていた記事を読んで、行方がわからなくなってしまったので紹介できなかったんですが、まさか本当に即戦力・・・？いやまあ使えれば何でもいいのは事実なんですけど、17歳はあまりに若すぎるかと・・・。


    Excellent Gibbs can't stop England loss - Arsenal.com

    U-19のユーロが開幕しました。アーセナルからはイングランドにキーラン・ギブズ、スペインにフラン・メリダが呼ばれてるんですが、どちらも開幕は落としています。

    イングランドはホスト国チェコと対戦。ギブズはフル出場し、活躍したそうですが、0-2と結果は出ませんでした。イングランドは木曜日にイタリア、日曜日にギリシャと対戦します。

    スペインはドイツに2-1で敗れています。どうもメリダはケガをしたようで、この試合には出ていません。スペインは木曜日にハンガリー、日曜日にブルガリアと対戦します。



    ベストガナー50、4位はイアン・ライト。ヴィエラとライトが入れ替わっただけならいいんですがね・・・まあ予想なんてどうでもいいか(笑)